Europa - Einphasenspannung 220V, Drehstrom Sternspannung 400V, Frequenz 50Hz

Kanada - Einphasenspannung 110V, Drehstrom Sternspannung 240V, Frequenz 60Hz

Fernseher - Das brauchen Sie erst gar nicht versuchen (NTSC statt PAL).

Trockner, Toaster, etc. - Kann unter Umständen Sinn machen

Ein europäisches elektrisches Gerät an der Steckdose in CA bekommt nur die Hälfte der Spannung und funktioniert eingeschränkt bis gar nicht. Ein kanadisches Gerät in Deutschland stirbt den Heldentod!

Lösung 1: umtransformieren

Ein entsprechender Trafo, der auch genügend Leistung zum Betrieb von Herd, Waschmaschine und Spülmaschine hat, ist mit ca. 1000 Euro zu berechnen und man braucht Fachleute zum Anschluss dieses 60-kg-Monsters.

Um die Frage nach dem Trafo zu beantworten, welchen man bräuchte, muss man die Leistungen der Geräte, die sie daran gleichzeitig betreiben wollen, miteinander addieren plus Reserveaufschlag. Es wird halt Kritisch, wenn ein Energiefresser wie einen Herd dran hängt, da kommen 3000 W ganz schnell zusammen. Wir betreiben jedoch unseren "Thermomix", Küchenmixer und einige andere Küchengeräte über einen Transformator (kostete etwa $190 für bis zu 1500 Watt) und haben keinerlei Probleme. Näheres gibt es hier: http://www.voltageconverters.ca/

Mit einem Transformator kann man aber lediglich die Spannung anpassen, nicht aber die Frequenz. z.B. hängt die Drehzahl eines Waschmaschinenmotors von der Netzfrequenz ab, ergo dreht die Maschine schneller. In der Regel führt das dazu, dass die Waschmaschine schon nach wenigen Jahren den Geist aufgibt. Das Gerät muss also für 60Hz kompatibel oder umrüstbar sein. Genaueres sagt der Kundendienst des Herstellers.

Lösung 2: wechselrichten

d.h. Spannungs- und Frequenzanpassung. Das muss von einem Fachmann durchgeführt werden, ist aber sehr aufwendig und teuer und macht nur in sehr wenigen Ausnahmefällen Sinn.

Lösung 3: zwei Phasen zusammenschalten lassen

Man kann von einem Elektriker 2 Phasen zusammenschalten lassen. Der Elektriker kann eine kanadische Drehstromsteckdose installiern und man mann einen kanadischen Drehstromstecker an die deutschen Geräte machen. Man kann auch deutsche Steckdosen installiern, kann aber dadurch den Versicherungsschutz (Hausrat) verlieren. Diese Methode hat den Nachteil, dass immer noch mit 60Hz gearbeitet wird. Viele Geräte (Mixer, Fön, ... ) haben damit keine Probleme. Waschmaschinen können aber damit sehr wohl Probleme haben.

Gewinde und Anschlüsse

Zu beachten ist, dass kanadische Gewinde (Waschmaschine/Spülmaschine) trotz der Inch Größen in Deutschland nicht kompatibel sind. Es müssen also fast immer neue Schläuche und Gewinde gekauft werden.

Fazit: Lediglich die Mitnahme von elektrischen Kleingeräten macht Sinn. Bei Waschmaschine, Herd etc. macht es eigentlich keinen Sinn. Man spart sich viel Mühe, Arbeit und letztlich auch Geld, wenn man diese Geräte in Kanada kauft.